02447cam a2200457 4500 759821270 TxAuBib 20210901120000.0 210302s2020||||||||||||||||||||||||eng|u 9782925108702 hbk. $16.95 2925108709 hbk. $16.95 (OCoLC)1240209932 YDX eng rda YDX BDX UKMGB OCLCO WIQ RB0 IEP OCLCF TxGR TxAuBib eng mul mul Songs on the Vanilla Trail [Book] : lullabies and nursery rhymes from East and Southern Africa / songs collected by Nathalie Soussana ; musical arrangements by Jean-Christophe Hoarau ; illustrations by Magali Attiogbé. Lullabies and nursery rhymes from East and Southern Africa. [Montreal, Quebec : The Secret Mountain, 2020. 1 volume (unpaged) : color illustrations, color map ; 21 cm + 1 audio disc (4 3/4 in.) Musical picture book "Musical picture book"--cover. "First published in France by Didier Jeunesse, Paris, 2020"--colophon. Accompanying CD has performances of all songs in their original languages. An illustrated collection of partial lyrics from 25 East and Southern African traditional songs. Book back matter includes full lyrics for all songs, a world map, language notes, and performance credits for the accompanying CD. 20210901. Text of partial song lyrics in English, translated from multiple East and Southern African languages and dialects; back matter includes full lyrics for all songs in both English and their original languages. Children's songs Africa, East Texts. Children's songs Africa, Southern Texts. Children's songs South Africa Texts. Lullabies Africa, East Texts. Lullabies Africa, Southern Texts. Lullabies South Africa Texts. Lullabies. Nursery rhymes. Polyglot materials. Multiple language materials Bilingual. Soussana, Nathalie, author. Hoarau, Jean-Christophe, arranger of music. Attiogbé, Magali, illustrator. Musical picture book. RV8